13.7.12

Tutorial: ondas bagunçadas / Tutorial: wavy messy hair


Estou deixando minha raiz enrolada crescer. Isso quer dizer que não estou retocando a química em meus cabelos e a diferença entre o liso e o enrolado da raiz está já aparecendo. Para nivelar o cabelo, sou adepta dos cachos. Para deixar o cabelo com tantos cachos quanto a raiz, descobri que simplesmente fazendo trança e desmontando-a no dia seguinte é suficiente.


I'm letting the curly roots of my hair grow. This means that I'm not putting any more chemicals in it and it's starting to be able to tell the difference between the curly roots and the straight hair. To make everything even, I'm adept to curls. I do it in order to make the rest of the hair as curly as the roots. So I braid my hair, and on the next day I let it loose. And that's it.

1. Faça uma trança e deixe-a no cabelo até o dia seguinte. Se você tem o cabelo muito oleoso, pode tirar no fim do dia, ou acordar bem cedo para fazer uma trança. Na ocasião dessa foto, um trança tinha sido feita no dia anterior e já estava bem bagunçada.

1 Braid your hair and don't let it loose until the next day. If your hair is too oily you can take it out at the end of the day, or wake up early to braid it. In the occasion of the photo, a braid had been done on the previous day and it was already pretty messy.

2. Desmonte a trança.

2. Let the braid loose.

3. Eu sempre faço uma trança embutida (tutorial aqui) e às vezes gosto de deixar o alto da trança a mostra, misturando com os novos cachos.

3. I always make a LC braid (check tutorial) and sometimes I like to leave the top of the braid intact mixing it up with the new curls.

4. Fixe com um spray. Principalmente no caso de químicas, pois é muito difícil deixar um penteado por muito tempo.

4. Use a spray to fix it. Especially in the case of chemicals, when it can be pretty hard to fix a hairstyle for a long time.

5. Para ajudar a durar os cachos, também aplico pomada. Espalhe o produto nas mãos e aperte os cachos de baixo para cima.

5.To help the curls last I also apply hair pomade. Put some on your hand and scrunch your hair up.

6. pronto!

6.That's it!

66 comentários:

  1. You have hair as beautiful as your sweet face and sweet smile. Lovely locks of hair you have.

    johnbmarine.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Ficou linda, ótima ideia ;)

    Http://blogdanathys2.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Oi Camille,

    seus cabelos ficaram muito charmosos e lindos com esses cachos.

    Bejim e ótimo final de semana.

    ResponderExcluir
  4. Gostei, as vezes quando faço trança fica assim, mas não gosto mt do efeito :/

    rockcomluxo.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. Great hair photos. Would love to have hair that was as lovely as yours when curly.

    ResponderExcluir
  6. Acho o teu cabelo muitoo lindo *_*

    Beijos :*

    http://sombraeblushmakeup.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  7. adorei, fico linda! Não deixe de passar no meu blog, TEM SORTEIO!
    http://larissacanziani.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  8. Your hair is just lovely! A happy weekend to you, Stephie x

    ResponderExcluir
  9. Meu cabelo é tão liso, Camille:) Quando ele crescer mais vou fazer assim;)
    Beijos e bom final de semana!

    ResponderExcluir
  10. Gostei da dica. Depois vou experimentar nos meus cabelos.
    Beijos

    ResponderExcluir
  11. Ah, eu já fiz isso, fica bem legal!
    Bjos!
    amonailart.blogspot.com

    ResponderExcluir
  12. Adoramos esse post!!!

    Beijos

    Vem curti a nossa pagina https://www.facebook.com/pages/Isabela-Capuleto/158726954262295

    Siga a gente tbm no twitter as novidades rolam por lá https://twitter.com/Tweets_Capuleto

    ResponderExcluir
  13. Olá, te convido para sorteio
    de um lindo corpete da JM Imports
    é lindo mesmooo, to amando o meu e
    gostaria muito da sua participação
    é uma peça que vc vai amar ganhar tbm!
    Obrigada pela honra de sua presença♥
    Fique com Deus!!!
    super beijo ✿◠‿◠)✿
    www.coisasdeladdy.com
    http://www.facebook.com/coisasdeladdy

    ResponderExcluir
  14. Adorei, lindos assim bem natural
    Passando para desejar...
    BOM SÁBADO! ♥
    ♥ Beijos coloridos!

    ResponderExcluir
  15. Os cabelos ao natural são muito belos. Você é jovem e pode abusar dessas novidades. Bjs.

    ResponderExcluir
  16. Oie, muito obrigada pela força lá no meu post sobre dieta. hahaha :)
    adorei o tutorial, seu cabelo ficou lindo.
    bjs

    ResponderExcluir
  17. Olá Camiile.
    O seu cabelo é lindo. E gostei das dicas para cabelo encaracolado.
    Beijinhos grandes.

    ResponderExcluir
  18. Oi Camille! Acho super legal quando as meninas deixam a química de lado e assume os cachos. Eu acho lindo!

    Beijos
    Lucy

    ResponderExcluir
  19. Meu cabelo é tão liso e tão fino
    que nem em sonho eu consigo fazer um enroladinho sequer D:
    Seu cabelo é linnnndo!

    Bjs, Dane
    Não deixa de curtir facebook.com/Boatoschics

    ResponderExcluir
  20. Bem legal mesmo vc é linda e
    pode deixar seu cabelo como for
    que vai ficar bem com esse rostinho
    fofo, adorei tudo por aqui
    Bjuss
    Rita!!!!

    ResponderExcluir
  21. You have such beautiful hair! Thank you for leaving a comment on my blog! :)

    xxx
    E from Helsinki
    http://dragonflyelisabeth.blogspot.fi/

    ResponderExcluir
  22. CA, adorei a dica..
    amo estes cabelos bagunçados com cachos frouxos.. ficou lindo em vc..
    beijos

    ResponderExcluir
  23. Adoro cabelo bagunçadinho.

    Anota sim, tem muitas dicas daqui (NY) pelo blog, dá uma pesquisadinha lá.

    beijos.

    ResponderExcluir
  24. Adorei o resultado do cabelo e fica bem bem natural né?!

    www.modasdacarol.com

    ResponderExcluir
  25. Nossa... ficou super show!!!Amamos demais o post!!!!Beijinhos do TC!!!!

    ResponderExcluir
  26. Wavy hair is the best at this time of year. It's low-fuss, and it always looks appropriate. My hair does this naturally, though -- thankfully!

    http://www.glamkittenslitterbox.com/
    Twitter: @GlamKitten88

    ResponderExcluir
  27. Precioso look!!!
    Buen comienzo de semana, guapa!

    Besos, desde España, Marcela♥

    ResponderExcluir
  28. Como é disícil sair da química, né? tô adorando seu cabelo mais messy!
    Beijos, Pá.
    @papalombo
    www.fashionandotherthings.com

    ResponderExcluir
  29. facinho de fazer né?
    e mt fofo!

    To seguindo, segue tbm?
    thaismacena.blogspot.com

    ResponderExcluir
  30. You are so cute. I love the slightly different hair styles. Thanks for visiting my blog.
    Daphne.

    ResponderExcluir
  31. Gosto muito desse truque, é rápido e fica lindo! Bjooooooooo

    ResponderExcluir
  32. Bem interessante!.
    Cadinho RoCo

    ResponderExcluir
  33. Oi Camile, adorei as fotos, boa semana pra vc!
    bjss

    ResponderExcluir
  34. Oiiii Camille, em vc fica bom, se eu fizer trança no meu e depois soltar não fica com cachos, fica uó rsrsr mas agora tbm nem dá mais pra fazer, pois meus cabelos estão muito curtos.
    BjoBjo querida;)
    Celina Alves
    Luxos e Luxos

    ResponderExcluir
  35. adorei o resultado!
    amo esse tipo de cabelo, acho lindo mesmo, mas agora que cortei curto, beem curtinho, é impossível de usar,e eu acho lindo em cabelos mais compridos como o seu!
    adorei a dica!

    beijo beijo

    ResponderExcluir
  36. wow!!! i seriously wish I had your natural hair! beaaaaaauuuuu-tiiiiii-fullll!

    ResponderExcluir
  37. Ameiiiii! Fica super natural!
    Bjs, Thá.
    http://consumisse.blogspot.com
    @thaharaujo

    ResponderExcluir
  38. Ficou mto lindo, eu gosto assim natural tbm!

    bjs

    ResponderExcluir
  39. Fica super natural!
    Tem um sorteio super luxo rolando lá no blog!!
    O prêmio é o Cleansing & Polishing Tool da Sigma, participa vai!

    Super beeijos =*
    Blog Momentos de Beleza
    http://nathdefreitas.blogspot.com

    ResponderExcluir
  40. O seu cabelo é lindo Camille. Adoro cabelos naturalmente cacheados, acho um charme!

    ResponderExcluir
  41. ahh ficou mto lindo flor
    e combinou demais com vc! :)

    Beeeeijooos, uma semana abençoada

    http://www.youtube.com/blogdareh

    http://re-becah.blogspot.com

    ResponderExcluir
  42. Great tutorial doll! Love your hair. I'm all about braids this summer. :)

    xo

    ResponderExcluir
  43. Oi flor fico feliz que você gostou da minha calça de couro!

    Tem post novo no meu blog
    http://daniele-costa.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  44. Ja fiz isso,, fica muito lindo. Fica natural neeh !! Adorei o resultado ^^

    http://souzadiinha.blogspot.com.br
    Beijoos <3

    ResponderExcluir
  45. Ficou lindo Cami.. bjs

    ResponderExcluir
  46. Gostei da dica, fica bem natural, achei que fosse ficar bem marcado, mas nao!
    Beijos e obrigada pela visita em meu blog!!

    www.danifreitas.com

    ResponderExcluir
  47. Como ficou lindonaaa, adorei menina *-*
    Vc gosta dessas coisas né? Eu sou mais basicona, mas assim tá lindona tb ^^
    BEIJO!

    http://www.bycarolinaa.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  48. Acho tão lindo cabelo enrolado nas pessoas, mas em mim não gosto tanto.
    Adorei que vc gosta, é bom quando o que tem, a pessoa gosta, eu vivo de chapinha.
    Vc é linda.

    ResponderExcluir
  49. Muito legal e prático!
    Acho lindo cabelo enrolado..

    Um beijo ♥
    http://www.suavemalicia.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  50. Olá Camile, retornei a blogosfera. Assim como vc, amo o enrolar dos meus cabelos! Adorei as dicas, hoje estou com os cabelos ao natural.
    Beijinhos de saudade.
    Lorena Viana

    ResponderExcluir
  51. Adorei...ultimamente tenho feito cachos também...mas geralmente só nas pontinhas, as vezes uso essa técnica da trança...

    http://rebucomcafe.blogspot.com.br/

    beijinhos

    ResponderExcluir
  52. Oii CAmille, amei o tutorial, sempre curti muito seus cabelos com essas ondas. Pois ficará lindão quando estiver todo ao natural. ADorei o/
    beijos

    ResponderExcluir
  53. Ficou lindo o seu cabelo, beijinhos e obrigada pela visita e desculpa pela demora em retornar o carinho, uma ótima semana !

    http://www.descontraidas.com

    ResponderExcluir
  54. Ai Camille,eu acho tão lindo cachos *-* Ainda mais em pessoas como você que cuidam,acho que todas deveriam deixar o cabelo natural rs -o meu é liso =/
    wolftheideia.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  55. acho lindo cabelos cacheados!!!
    Que bom que eles vão ficar ao natural, lindo!!!!
    bjs e uma ótima semana!

    ResponderExcluir
  56. Amo cabelo cacheados e andulados com volume. Meu cabelo é bem black power, curto demais!

    ResponderExcluir
  57. Eu sempre fazia isso quando meu cabelo tava maior...
    Agora eu faço rolinhos quando quero umas ondinhas haahah

    =*
    @viihrs
    @SubindoNoSalto
    subindonosalto.com

    ResponderExcluir
  58. Adorei a dica, mas o meu cabelo me dá um trabalho para ficar um cacho que até desisto e deixo liso mesmo hahaha :D
    Beijos

    lolaporlola.blogspot.com

    ResponderExcluir
  59. Ótima dica, mas meu cabelo não fica assim de jeito nenhum , ele vai ficar bem armado e estranho.

    http://relembrandosonhos.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  60. Oi Camille!
    Meu cabelo é liso, porém ele tem volume!
    E também cansei de quimíca pra baixar o volume, e agora adotei o baby liss leve sabe, sem cachos definidos.
    Decidi assumir o volume e dar um charme com ondas. Me libertei! rs
    Gostei da sua idéia tb!
    Beijos

    ResponderExcluir
  61. Ficou lindo. Amei *-*
    http://www.tudoofake.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  62. Adorei flor, é perfeito pra usar na praia por exemplo, fica lindo ^^

    http://dezahoffmannmoda.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir